[20:43:52] <techalchemy> it wasn't parsing them properly before, but it worked fine to initialize the requirement with just a name and then manually set the url
[20:44:32] <techalchemy> someday I can break ties to pip's internals or spend some time figuring out which thing drops off two slashes randomly from my file urls in the first place